Отборочные региональные туры международного конкурса исполнителей эстрадной песни «Витебск» и международного детского музыкального конкурса «Витебск», проводимых в рамках Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске», состоятся 12 декабря в 12.00 в концертном зале «Могилев».

Заявки на участие с творческих состязаниях необходимо направить до 8 декабря по адресу: г.Могилев, ул. Первомайская, 10. УК «Могилевская областная филармония» либо на электронный адрес: 230519rek@mail.ru.

Отборочные туры проводятся с целью выявления молодых талантливых исполнителей для представительства Могилевской области на республиканском этапе выше названных конкурсов.

ИНСТРУКЦИЯ О ПРОВЕДЕНИИ ОТБОРОЧНЫХ ТУРОВ К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОНКУРСУ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ЭСТРАДНОЙ ПЕСНИ “ВИТЕБСК” И МЕЖДУНАРОДНОМУ ДЕТСКОМУ МУЗЫКАЛЬНОМУ КОНКУРСУ “ВИТЕБСК”

(в ред. постановлений Минкультуры от 04.07.2012 N 44, от 18.09.2015 N 41)

1. Настоящая Инструкция определяет порядок проведения в Республике Беларусь отборочных туров указанных конкурсов, проводимых в рамках Международного фестиваля искусств “Славянский базар в Витебске” (далее – фестиваль).

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

2. Целью отборочных туров является выявление молодых талантливых исполнителей в жанре эстрадной песни для их последующей подготовки и представления от Республики Беларусь на Международном конкурсе исполнителей эстрадной песни “Витебск” (далее – конкурс исполнителей эстрадной песни) и Международном детском музыкальном конкурсе “Витебск” (далее – детский музыкальный конкурс).

3. В отборочном туре к конкурсу исполнителей эстрадной песни принимают участие исполнители, являющиеся гражданами Республики Беларусь, в возрасте от 18 до 31 года включительно на последний день срока проведения фестиваля (далее – участники), имеющие опыт концертных выступлений, заявившие о себе своими успехами в международных или республиканских музыкальных конкурсах и фестивалях.

(в ред. постановлений Минкультуры от 04.07.2012 N 44, от 18.09.2015 N 41)

В отборочном туре к детскому музыкальному конкурсу принимают участие исполнители, являющиеся гражданами Республики Беларусь, в возрасте от 7 до 12 лет включительно на последний день срока проведения фестиваля (далее – участники), имеющие опыт концертных выступлений, заявившие о себе своими успехами в международных или республиканских музыкальных конкурсах и фестивалях.

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

4. Отборочные туры проводятся в три этапа.

Первый этап – региональные отборы, которые проводятся в областях и в г. Минске до 20 декабря года, предшествующего году проведения фестиваля.

По результатам региональных отборов решением регионального жюри, состав которого утверждается облисполкомами, Минским горисполкомом, отбирается по 5 участников от каждой области и г. Минска к конкурсу исполнителей эстрадной песни и по 5 участников от каждой области к детскому музыкальному конкурсу.

Второй этап – отборочный просмотр видеоматериалов экспертной группой проводится до 25 января года проведения фестиваля на базе государственного театрально-зрелищного учреждения “Молодежный театр эстрады”.

По представлению подчиненных Министерству культуры Республики Беларусь государственных организаций культуры и учреждений образования во втором этапе имеют право участвовать участники, не принимавшие участия в первом этапе.

По результатам второго этапа решением экспертной группы, состав которой утверждается Министерством культуры Республики Беларусь, отбирается 10 участников к конкурсу исполнителей эстрадной песни и 10 участников к детскому музыкальному конкурсу.

Третий этап – отборочное прослушивание профессиональным жюри участников, отобранных на втором этапе. Отборочное прослушивание проводится в сопровождении фонограммы “минус один” до 20 марта года проведения фестиваля на базе государственного театрально-зрелищного учреждения “Молодежный театр эстрады”.

По результатам третьего этапа решением профессионального жюри, состав которого утверждается Министерством культуры Республики Беларусь, отбирается один участник к конкурсу исполнителей эстрадной песни и один участник к детскому музыкальному конкурсу.

(п. 4 в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

5. Для участия в первом этапе отборочного тура участники должны подготовить:

эстрадную песню белорусского автора на белорусском языке;

эстрадную песню по выбору участника, наиболее ярко отражающую его исполнительское мастерство и артистические способности (для участников детского музыкального конкурса);

фонограмму (mini-disk, CD Audio или WAV).

На втором этапе отборочного тура осуществляется просмотр видеозаписи 2 песен по выбору участника продолжительностью не более 4 минут (ТV формат: А VI DV, PAL, 720 x 576, 48 KHz, stereo или DVD форматы: MPEG-2, PAL, 720 x 576, 9000 constant, 48 KHz, stereo, запись на диске в формате DVDVideo, mpg, avi).

На третьем этапе отборочного тура участниками исполняются:

эстрадная песня композитора славянской страны на одном из славянских языков;

эстрадная песня по выбору участника, наиболее ярко отражающая его исполнительское мастерство и артистические способности.

(п. 5 в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

6. Для участия во втором этапе отборочных туров участники должны представить следующие материалы:

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

заявку по форме согласно приложению к настоящей Инструкции;

ксерокопию паспорта гражданина Республики Беларусь (страница, на которой указаны серия, номер и дата выдачи документа, и страница со штампом о регистрации по месту жительства или по месту пребывания); творческую характеристику;

видеозапись конкурсных песен в собственном исполнении на диске (в соответствии с требованиями, указанными в части второй пункта 5 настоящей Инструкции);

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

2 фотографии размером 13 x 18 см;

справку с места работы (учебы);

копии дипломов международных или республиканских музыкальных конкурсов и фестивалей (за последние два года).

7. Заявка направляется ценной бандеролью по адресу: 220004, г. Минск, пр. Победителей, 11, Министерство культуры Республики Беларусь с пометкой в зависимости от возраста участников: “Отборочный тур конкурса “Витебск” (взрослые)” или “Отборочный тур конкурса “Витебск” (дети)”.

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

Последний день приема заявок – 30 декабря года, предшествующего году проведения фестиваля.

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

Материалы, присланные для участия в отборочных турах, не рецензируются и не возвращаются.

8. Участникам, прошедшим второй этап отборочного тура, государственным учреждением “Центр культуры “Витебск” направляется официальное приглашение до 10 апреля года проведения фестиваля. (в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

Министерство культуры Республики Беларусь как организатор проведения отборочных туров имеет право направить официальное приглашение исполнителям, которые не подали заявки, но ранее успешно представляли Республику Беларусь на престижных международных или республиканских музыкальных фестивалях и конкурсах и по своей профессиональной подготовке могут участвовать на третьем этапе отборочных туров.

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

9. Составы регионального жюри, экспертной группы и профессионального жюри формируются из числа ведущих специалистов в области эстрадного искусства, известных творческих работников, представителей государственных органов и иных организаций.

Член регионального, профессионального жюри, экспертной группы, имеющий отношение к участнику (родственные связи, учеба, работа и другое), не принимает участия в голосовании в отношении данного участника.

Решение регионального, профессионального жюри, экспертной группы принимается открытым или тайным голосованием простым большинством голосов. Способ голосования определяется региональным, профессиональным жюри, экспертной группой перед началом прослушивания. В случае равенства голосов мнение председателя регионального, профессионального жюри, экспертной группы является определяющим. Решение регионального, профессионального жюри, экспертной группы является окончательным и обжалованию не подлежит.

Решения регионального, профессионального жюри, экспертной группы оформляются протоколом. Протоколы подписываются председателями регионального, профессионального жюри, экспертной группы.

(п. 9 в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

10. Расходы, связанные с участием в втором и третьем этапах отборочных туров, оплачиваются участниками самостоятельно.

(в ред. постановления Минкультуры от 18.09.2015 N 41)

mogilev-region.gov.by